他颇为自豪的说道：“郑总，我们厂里生产的这种振动给料机，可是获得过国家专利的。因为它都是在共振状态下工作，所以振幅稳定、运行可靠，对各种物料适应性很强。”

李兆和解释了一通，南韩那边翻译自然是原原本本的将这些话说了一遍。

看得出来，郑梦龙也是懂技术的，听了翻译的话，他就“嗯”了一声道：“哦，振动给料机，在目前的采矿设备上来说，还是比较先进的。”

“只是不知道，你们厂里这个型号的振动给料机，激振器的激振力能达到多少？和国际上的同样沟槽尺寸的给料机相比，处理能力有多大差距？”

当翻译将郑梦龙这番话翻出来之后，李兆和神色就是一滞。

他是完全没想到，这个郑梦龙在这方面，竟然是个内行。

说起来，松江市矿山机械设备厂的这款MDZ300x90的振动给料机，其实激振力并不高，处理能力也就在40~100t/h左右。

相比国际先进水平的80~150t/h要差了许多。

当然了，松江市矿山机械设备厂的这款振动给料机，面向的对象只是国内的一些小型矿山，有这样的处理能力，绝对够用了。

可现在郑梦龙这么一问，李兆和原先想说的话，一下就给憋了回去。

看到李兆和讷讷的说不出话来，郑梦龙脸色就是一沉

旁边的莫晓天看到自家总经理这副模样，一下就明白过来——这是该当自己出场了。

和南韩的美女翻译知会了一句，莫晓天就在郑梦龙的点头之下，站到了李兆和的前面。

“李厂长是吧？刚刚我们郑总问你的问题，你是不能给出答案吗，为什么吞吞吐吐的呢？”莫晓天故作不知，这话说得有些蹬鼻子上脸了

“这个……”李兆和张了张口。

事实上，明眼人这会儿都已经看出来了，松江市矿山机械设备厂的这款振动给料机，性能方面明显比国际一线水准要差不少。

但是这个莫晓天不依不饶，非要刨根问底，就有些不厚道了。

这要是在国外的企业，他这么问的话，人家是会当场翻脸的。

不过，李兆和这人还是比较实诚的。

在莫晓天的追问下，他虽然有些尴尬，还是老老实实的说道：“莫博士，我们这台MDZ300x90，是小型振动给料机，其处理能力大约在40~100t/h……”

“什么，才40~100t/h？”听到这里，莫晓天就装模作样的惊呼了一声。

看着李兆和默默点头的样子，他就更来劲儿了，耀武扬威的在那边炫耀道：“李厂长，你可别怪我说话直啊，就你们厂里的这款振动给料机，性能上也太差了点儿。”

“你知道我们现代重工的SDK370x100的处理能力有多少吗？那可是70~180 t/h啊！我说你们厂子的这产品，也太次了吧？”

“你说这款振动给料机，在你们厂里目前的采矿设备上来说，还是比较先进的？那不是说，你们厂里的其他采矿设备，都是**了？”