十一黄金周轰轰烈烈地来了。洛枳没有回家,而是留在北京继续做家教兼职赚钱。9月30日晚上熬了一通宵,完成了一万多字的翻译,从兢兢业业到简练对付,终于撑到最后,迷迷糊糊地往指定邮箱发送过去,立刻瘫倒在床上不省人事。</p>
一觉到晚上才醒过来,她饿得胃痛,正艰难地拆着面包的包装袋,手机在床上嗡嗡地振动起来。</p>
“Tiffany妈妈来电”。</p>
洛枳从大一开始做家教,只不过她的家教工作有些特别,说白了就是看孩子的小保姆——美籍华人的两个孩子,一对兄妹,哥哥上五年级,妹妹上四年级,两年前刚回国,在上海读了一年国际学校,又随妈妈转到北京分校继续学业。</p>
那天有司机开着保时捷凯宴来学校接她,用了一个半小时才到达顺义别墅区。Tiffany的家精致得好似童话故事里的糖果小屋。她刚下车就看到一个男孩子牵着漂亮的金毛寻回犬打开院子的白色栅栏朝她跑过来,身后一个小女孩追出来,白嫩甜美,好像日本动画片里走出来的萝莉。</p>
然后他们停在她面前,女孩子笑的时候露出深深的酒窝。</p>
“I'mTiffany,andwhoareyou?”</p>
洛枳嘴角抽搐,被雷得七零八落。眼前的一切仿佛是偶像剧取景框,也许是她孤陋寡闻小家子气,可是,活生生的一切突然摆在眼前,任谁都有点儿缓不过神来。</p>
无论多么震撼,她表面上还是装出一副淡定的样子,低下头,笑得甜美和善地说:“I'mJuno。”</p>
然后抬起头,朝那位站在蔷薇花墙前的美丽又苍白的妈妈点点头。</p>
孩子们的音乐教师在纯白色的三角钢琴前演奏拉式(指拉赫玛尼诺夫)协奏曲,她被孩子拉去和金毛寻回犬一起在大草地上扔飞盘玩。晚上坐在院子里面BBQ(室外烧烤),菲佣围着一家人团团转。</p>
原来,小说里那些高干和富二代的生活真不是盖的。</p>
洛枳叹气,心想这也许还不算太离谱,至少她还没看到庄园城堡和英国管家。</p>
一下午的时间,她中英文混杂地讲话,帮助孩子纠正作文文法,给他们讲解妈妈布置的必背唐诗的含义,陪Tiffany练小提琴,最重要的是,陪他们玩。</p>
其实洛枳并不亲近孩子。她对婴儿有恐惧症,凡是年龄比她小三岁以上的孩子,她都搞不定。亲昵地哄逗不是她所擅长的,更不知道应该怎么跟他们打成一片。其实孩子都很喜欢她,但也只是喜欢而不是亲近,他们会用怯意好奇的眼神望着她,小心翼翼地递给她一片水果,围在她身边听故事,然后扑到别人怀里撒娇。</p>
可是她不得不努力讨好这两个小孩儿,希望他们能喜欢她。这是一份工资很高的工作,技术含量却不高。她希望能得到这份工作,所以她要把自己的才华和亲和力通通“无意中”展现给一直在周围悄悄观察着的女主人看。</p>